T-Ara N4 "Countryside Life" Şarkı Sözleri(Türkçe+Korece+Romanized)

TÜRKÇE ÇEVİRİ(İlk Kez!)

Neden(neden) Neden(neden)?
(Kendi işine bak!)
Neden(neden) Neden(neden)?
(Kendi işine bak!)

Her gelen Pazartesi, çok rahatsız oluyorum
Böyle uzun günlerde, neden yalnızca beni rahatsız ediyorsun?
Lütfen dırdır edip durma, duymak istemiyorum!
Sadece ayrılmak istiyorum
Kır hayatı için.


Woo!
Bana gel, elimi tut, benimle birlikte gel!

(Parti İnsanı!)

Sadece hayatın tadını çıkar
Bütün gece dans et
Tüm endişelerini bir kenara bırak!(Sen, sen, kendi işine bak!)
Telefonunu bırak
Kafandakileri boşalt
Ayaklarını yıka ve sadece uykuya dal

Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting
Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting

Çok saçma, Ah! Bu benim ayrıcalığım
Çok saçma, Ah! Bu benim ayrıcalığım
Ne istiyorsam yaparım, sana ne oluyor?
Sen bile bilmiyorsun, bu benim ayrıcalığım.

Ben sadece iyi birşey yapıyorum, ama neden sınırlıyorsun?
Lütfen, başka bir yerde istediğini söyleyebilirsin.
Sadece susup kendi işine bakacak mısın?
Hayat bazen can sıkıcı olduğunda
Kır hayatına(git)

Bana gel, elimi tut, benimle birlikte gel!

(Parti İnsanı)

Neden(neden) Neden(neden)?
(Kendi işine bak!)
Neden(neden) Neden(neden)?
(Kendi işine bak!)

Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting
Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting




Çok saçma, Ah! Bu benim ayrıcalığım
Çok saçma, Ah! Bu benim ayrıcalığım
Ne istiyorsam yaparım, sana ne oluyor?
Sen bile bilmiyorsun, bu benim ayrıcalığım.

Kızgınlıklar, yaralar
Herkes bunlardan en az birine sahiptir
Hiç endişelenme, çünkü bu soğuk rüzgarlar da geçecek

(Kendi işine bak!)

Neden nefret ediyorsun? Neden nefret ediyorsun?
Neden nefret ediyorsun? Neden nefret ediyorsun?
Neden nefret ediyorsun? Neden nefret ediyorsun?
Neden nefret ediyorsun? Neden neden neden nefret ediyorsun?

Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting
Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting

Emeğe saygı! www.t-araturkey.com tarafından çevirilmiştir. Alıntı belirtmeden almayınız!

ROMANIZED(LATİN ALFABESİYLE)

Wae (wae) wae (wae) wae
[a! neona jarhaeyo]
Wae (wae) wae (wae) wae
[a! neona jarhaeyo]

Doraol woryoilmada neomu gwichanhayo
Heoguhan nalmada waenal gatgo geureonayo
Deudgi sirheun jansori jebal geumanhae jullaeyo
Na geunyang tteona bollae
To the jeon won ilgi

U
Naegero wayo nae soneul jabayo
Nawa hamkke tteona

[Party People]

İnsaengeul geunyang jeulgigo
Bamsaewo chum chugo
Geogjeongeun jamsi dwiro jeobeo dugo
(neo!neo!neona jarhaeyo)
Haendeu poneun da kkeugo
Meorineun biugo
Barina dakkgo geunyang pug jamyeon dwae

Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting
Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting

Byeol kkoriya eomeo nae mamiya

Byeol kkoriya eomeo nae mamiya
Na araseo halge mwon sanggwaniya
Mwotdo moreum yeonseo geo cham nae mamiya

Ani wae jal salgo itneunde waen cham gyeonieyo
Sadone nam mareun ttande haseyo
Hanbeon jjeum swit!
Hago geunyang singyeong kkeo jullaeyo
Gakkeum ssig saneunge jjajeung nalttae
To the jeon wonilgi

Naegero wayo nae soneul jabayo
Nawa hamkke tteona

[Party People]

Wae (wae) wae (wae) wae
[a! neona jarhaeyo]
Wae (wae) wae (wae) wae
[a! neona jarhaeyo]

Ting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting
Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting

Byeol kkoriya eomeo nae mamiya

Byeol kkoriya eomeo nae mamiya
Na araseo halge mwon sanggwaniya
Mwotdo moreum yeonseo geo cham nae mamiya

Sogsanghan mam meong deuni mam
Hana jjeum da gaseume ango sarayo
Geogjeong mayo chan baramdo
Jnagal kkeo nikka

[neona jalhaseyo]

Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why why you hating

Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting
Tting garing garingga tting garing garingga
Tting garing garingga tting tting tting tting

KORECE

왜 (왜) 왜 (왜) 왜

[아! 너나 잘해요]

왜 (왜) 왜 (왜) 왜

[아! 너나 잘해요]

돌아올 월요일마다 너무 귀찮아요

허구한 날마다 왜날 갖고 그러나요

듣기 싫은 잔소리 제발 그만해줄래요

나 그냥 떠나볼래

To the 전원일기

우

내게로 와요 내 손을 잡아요

나와 함께떠나

[Party People]

인생을 그냥 즐기고

밤새워 춤추고

걱정은 잠시뒤로 접어두고(너!너!너나잘해요)

핸드폰은 다 끄고

머리는 비우고

발이나 닦고 그냥 푹 자면 돼

띵가링가링가 띵가링가링가

띵가링가링가 띵띵띵띵

띵가링가링가 띵가링가링가

띵가링가링가 띵띵띵띵

별 꼴이야 어머 내맘이야

별 꼴이야 어머 내맘이야

나 알아서 할게 뭔 상관이야

뭣도 모르면서 거 참 내 맘이야

아니 왜 잘 살고 있는데 왠 참견이에요

사돈에 남말은 딴데 하세요

한번쯤 쉿! 하고 그냥 신경 꺼줄래요

가끔씩 사는게 짜증날때

To the 전원일기

내게로 와요 내 손을 잡아요

나와 함께떠나~

[Party People]

왜 (왜) 왜 (왜) 왜 [아! 너나 잘해요]

왜 (왜) 왜 (왜) 왜 [아! 너나 잘해요]

띵가링가링가 띵가링가링가

띵가링가링가 띵띵띵띵

띵가링가링가 띵가링가링가

띵가링가링가 띵띵띵띵

별 꼴이야 어머 내맘이야

별 꼴이야 어머 내맘이야

나 알아서 할게 뭔 상관이야

뭣도 모르면서 거 참 내 맘이야

속상한 맘 멍든이 맘

하나쯤 다 가슴에 안고 살아요

걱정마요 찬바람도

지나갈꺼니까

[너나 잘하세요]

Why you hating Why why you hating

Why you hating Why why you hating

Why you hating Why why you hating

Why you hating Why why why you hating

띵가링가링가 띵가링가링가

띵가링가링가 띵띵띵띵

띵가링가링가 띵가링가링가

띵가링가링가 띵띵띵띵

T-ARA N4 COUNTRYSIDE LIFE MV (KO+RO+TR)